Collège Marc Chagall

2018 English & Science School Trip

Mme Haquet — 2018-04-15T11:22:52Z

DAY FIVE

Pour l'ultime journée du séjour, le groupe a fait route vers la ville de Rochester dans laquelle l'écrivain Charles Dickens a résidé pendant plusieurs années.

Les élèves ont bénéficié d'une visite guidée en français pour découvrir les lieux de la ville que l'écrivain a repris (en les modifiant un peu parfois) dans ses oeuvres.

La visite s'est terminée devant le chalet suisse dans lequel Charles Dickens a écrit certaines de ses oeuvres les plus importantes. Ce chalet lui fut donné par l'acteur français Charles Fechter. Arrivé en 94 morceaux la veille de Noël en 1864, Charles Dickens ne réussit jamais à le monter, même avec ses amis. Il fit donc appel au charpentier du Lyceum Theatre de Londres afin d'assembler le chalet.

Nous espérons que le séjour a été apprécié des élèves. Beaucoup venaient en Angleterre pour la première fois. Le groupe a non seulement fait l'expérience d'une autre culture mais a également appris la vie en collectivité.
Le virus de la gastro est malheureusement venu perturber notre séjour : 3 élèves ont été malades pendant le voyage, ainsi que l'organisatrice locale et une professeure accompagnatrice au retour.

Les élèves se partageant beaucoup de choses (bonbons, boissons, portables, etc.), le virus s'est vite propagé.

A tous les 'Gastro Flash survivors', 'Hip Hip Hooray' !!
Aux 'Gastro Flash victims', 'We still love you !'

Mme Baratange, Mme Colange, M. Couillard, Mme Haquet, Mme Leulier

2018 English & Science School Trip

Mme Haquet — 2018-04-15T10:03:03Z

DAY FOUR

En route pour une deuxième journée à Londres ! Programme : Le Science Museum.

Le musée est immense et comporte plusieurs étages accueillant plus de 300 000 objets, instruments ou machines témoins de la science de leur époque. On peut admirer entre autres :

des machines à vapeur et locomotives
des avions de la Seconde Guerre Mondiale
le module de commande de la mission spatiale Apollo 10

Les élèves ont exploré la partie consacrée à la conquête de l'espace afin de répondre
aux questions présentes dans leur carnet de voyage.

Après le déjeuner, le groupe s'est rendu au troisième étage qui accueille une série d'ateliers destinés à expliquer les phénomènes scientifiques aux plus jeunes :

La visite s'est achevée par un spectacle très visuel expliquant le lancement d'une fusée dans l'espace :

2018 English & Science School Trip

Mme Haquet — 2018-04-14T19:48:31Z

DAY THREE

Pour ce troisième jour, le groupe s'est rendu à Cambridge, deuxième ville universitaire la plus ancienne après Oxford.

A la descente du car, les élèves ont regagné le centre ville et ont pu admirer les coins verts de la ville et la rivière Cam :

Après une session 'shopping', le groupe s'est rendu au Cambridge Science Centre. Ouvert depuis 2013, le centre propose des ateliers visant à rendre les sciences amusantes et accessibles dès le plus jeune âge.

La visite du centre s'est achevée par des explications très visuelles sur le parcours des aliments dans le corps humain (depuis le tout début jusqu'à la fin !) :

Après le déjeuner, le groupe est parti en quête d'indices afin de mieux connaître la ville et son histoire :

Sydney Sussex College
Trinity College
The University Library
King's College
et plein d'autres lieux encore !

Lors de cette journée, les élèves ont pu également goûter à une spécialité de Cambridge, les Chelsea buns, grâce au FSE et à la vente d'objets par les professeurs accompagnateurs !

Lors de cette journée, les élèves ont fait 18 kilomètres à pied (c'est la faute de l'application de M. Couillard !). Merci M. Couillard !

2018 English & Science School Trip

Mme Haquet — 2018-04-12T23:46:50Z

DAY TWO

Direction Londres ! 1h30 pour s'y rendre et plus d'une heure d'embouteillages ! Les élèves ont eu un aperçu dans le car de certains lieux emblématiques de la capitale britannique :

The Gherkin (Le Cornichon)
Trafalgar Square
Buckingham Palace

Le groupe s'est ensuite promené dans Londres pour poursuivre leur découverte d'autres lieux incontournables de la capitale :

The Houses of Parliament (avec un Big Ben malheureusement méconnaissable sous les échafaudages !)
Westminster Abbey (où sont couronnés les monarques britanniques)
10 Downing Street (résidence officielle et lieu de travail du Premier Ministre du Royaume-Uni)

Le groupe a déjeuné dans James Park, près de Buckingham Palace.

Le groupe s'est ensuite dirigé vers le 221 B Baker Street, demeure du célèbre détective Sherlock Holmes.

Les pièces reconstituent l'univers du légendaire détective en s'appuyant sur les romans d'Arthur Conan Doyle.

Lors de cette journée, les élèves ont parcouru 14 kilomètres !!

2018 English & Science School Trip

Mme Haquet — 2018-04-11T23:06:56Z

DAY ONE

Le groupe est parti tôt au petit matin et le trajet s'est bien déroulé jusqu'au Shuttle. Mais au moment de ressortir du Shuttle, petit imprévu : le car refuse de démarrer ! Nous sommes restés 20 minutes avant de pouvoir redémarrer (la dépanneuse n'était pas très loin !).

Le groupe s'est ensuite dirigé vers Hever Castle, le château dans lequel Anne Boleyn, deuxième épouse du roi Henry VIII, a passé son enfance.

Henry VIII

Anne Boleyn

Voici un aperçu de quelques pièces du château :

La visite s'est achevée par une promenade dans les jardins du château.

Voyage 'Sur les traces de Shakespeare' - Mais pourquoi les moutons ???

Mme Haquet — 2015-04-26T20:55:04Z

Voici le dernier article du voyage 'Sur les traces de Shakespeare' pour ceux et celles qui se demandent pourquoi il y avait un mouton différent à la fin de chaque article !

Ce printemps et cet été, les villes de Londres et Bristol accueillent 120 sculptures de Shaun le mouton décorées par des artistes. Les sculptures seront ensuite vendues aux enchères afin de récolter de l'argent pour les enfants malades.
Pour voir tous les Shauns exposés à Londres, cliquez ici.
Pour voir les Shauns qui seront exposés à Bristol à partir du 6 juillet, cliquez ici.

Nous espérons que les élèves ont apprécié ce voyage autant que nous et qu'ils en garderont un excellent souvenir. N'hésitez pas à revoir les quatre articles du séjour car ils ont été actualisés avec l'ajout de quelques vidéos supplémentaires.

Mme Baratange, Mme Dumbovski, Mme Haquet, Mme Leulier

Now it's time to say goodbye ! (in the Queen's style !!)

Voyage 'Sur les traces de Shakespeare' - Day 4

Mme Haquet — 2015-04-24T00:41:20Z

La quatrième journée du séjour a commencé sous un ciel couvert mais celui-ci s'est rapidement éclairci et nous avons pu apprécier la capitale britannique sous le soleil.
Voici en résumé les 12 kilomètres que nous avons parcourus !!

Le chauffeur nous a déposés de l'autre côté du London Eye, immense roue construite pour le passage à l'an 2000 et dont la présence aurait dû être temporaire :
Nous nous sommes ensuite dirigés vers les Horse Guards :
Puis nous avons redescendu Whitehall en passant devant le 10 Downing Street, lieu de résidence et de fonction du Premier Ministre britannique :

En poursuivant Whitehall et continuant sur Parliament Street, nous sommes arrivés sur le Parlement et le très emblématique Big Ben :

Nous avons continué notre périple vers Westminster Abbey, lieu de couronnement des monarques britanniques :

Nous nous sommes ensuite dirigés vers Buckingham Palace et avons déjeuné à St James's Park :

Après le déjeuner nous avons marché jusqu'à Trafalgar Square :

Nous avons poursuivi jusqu'à Covent Garden (ancien potager de l'abbaye de Westminster, puis marché aux fleurs, fruits et légumes avant de devenir un marché d'artisanat), où les élèves ont eu quartier libre :

Nous avons rejoint le car en remontant une partie d'Oxford Street, une rue très animée de Londres car il y a une forte concentration de magasins.

That's all folks for today !

Voyage 'Sur les traces de Shakespeare' - Day 3

Mme Haquet — 2015-04-23T00:26:48Z

Nous avons à nouveau eu beau temps pour cette troisième journée : le soleil a été au rendez-vous mais le fond de l'air est resté un peu frais. La journée a été bien remplie avec la visite de deux sites : Christ Church et Oxford Castle Unlocked.

Christ Church (matin)

Christ Church est le plus imposant des 38 "Colleges" d'Oxford. Il fut fondé en 1525. 13 Premiers Ministres britanniques y ont étudié.
C'est à Christ Church que furent tournées certaines scènes d'Harry Potter.

Au centre du collège se trouve Tom Quad, la cour carrée la plus grande d'Oxford.

Christ Church est le seul collège d'Oxford à posséder une cathédrale en son sein.
Oxford regorge de bibliothèques, notamment la Radcliffe Camera et la Bodleian Library :

Le Pont des Soupirs relie deux bâtiments de Hertford College. Son nom vient de la similarité qu'il entretient avec le Pont des Soupirs à Venise.

Oxford Castle Unlocked (l'après-midi)

Tout comme pour le château de Warwick, ce sont les Normands qui furent à l'origine de la construction du château d'Oxford.
Il ne reste plus que la tour principale du château. Elle fut utilisée comme prison pendant plusieurs siècles, notamment pour emprisonner les étudiants éméchés et indisciplinés !
Quelques exemples de 'locataires' :

That's all folks for today !

Voyage 'Sur les traces de Shakespeare' - Day 2

Mme Haquet — 2015-04-21T23:17:45Z

C'est sous un soleil radieux que nous avons visité aujourd'hui Stratford-upon-Avon, la ville natale de Shakespeare, et le château de Warwick.

La maison natale de Shakespeare (le matin)

La maison dans laquelle naquit Shakespeare en 1564 :
Les pièces de Shakespeare sont illustrées sur tout un mur. Voici un résumé :

La salle à manger :
L'atelier du père de Shakespeare (il fabriquait des gants) :
La chambre dans laquelle est né Shakespeare :
Extraits de scènes de pièces de Shakespeare à l'extérieur, dans le jardin :

Le château de Warwick (l'après-midi)

Le château de Warwick est imposant et majestueux. C'est Guillaume le Conquérant qui ordonne sa construction peu après l'invasion normande de 1066 :

Nous sommes montés au sommet de la plus grande tour. Elle offre une vue imprenable sur la campagne environnante. (A qui sont les deux têtes qui dépassent ?!)

Le château offre différents spectacles : tir à l'arc, fauconnerie, machines de guerre, etc ...
L'intérieur du château est mis en valeur par un riche mobilier et de somptueux objets (armures, armes, etc.) et beaucoup de pièces mettent en scène des personnages de cire plus vrais que nature !

That's all folks for today !

Voyage 'Sur les traces de Shakespeare' - Day 1

Mme Haquet — 2015-04-20T23:57:15Z

Après quelques péripéties au départ, le reste de la journée s'est déroulé comme prévu. Nous avons réussi à regagner peu à peu notre retard. Notre passage dans le Shuttle a été décalé de 30 minutes et notre visite du Globe a été reprogrammée.

Prendre le Shuttle pour un car nécessite certaines manoeuvres impressionnantes de la part du chauffeur :

Voici quelques photos de notre première journée.
Avant la visite du Globe, les élèves et les professeurs se sont promenés le long de la Tamise en direction du Tower Bridge. Ce fut l'occasion de repérer certains monuments ou bâtiments marquants de Londres :

The Shard
St Paul's Cathedral
The Golden Hinde (réplique du galion anglais avec lequel Sir Francis Drake fit le tour du monde entre 1577 et 1580)
The HMS Belfast (le seul navire de la Seconde Guerre mondiale conservé par les Britanniques)
The Tower of London
Tower Bridge
The City Hall (la mairie de Londres)

Voici une photo de groupe avec en arrière-plan plusieurs gratte-ciel atypiques de la capitale anglaise, notamment le Walkie-Talkie à gauche et le Gherkin à droite (surnommé le 'Cornichon') :

Avec la visite du Globe, les élèves ont pu découvrir ce qu'était un théâtre à l'époque de Shakespeare. Les places les moins chères à l'époque sont devenues, par la suite, les plus prisées !

That's all folks for today !